Что такое Sap-Ing-Sith: зарегистрированное право на срок до 30 лет, которое иностранец может передать, унаследовать и заложить. Чем оно отличается от лизхолда.

Коротко: Sap-Ing-Sith — зарегистрированное право пользоваться недвижимостью в Таиланде и получать от неё выгоду на срок до 30 лет. Его может получить иностранец, а само право можно передать, унаследовать и заложить. Собственности на тайскую землю оно иностранцу не даёт.
Покупая виллу или дом в Таиланде, иностранный покупатель почти неизбежно сталкивается с главным юридическим вопросом: как законно оформить права на недвижимость, если прямое владение землёй для иностранцев в Таиланде сильно ограничено?
Большинство покупателей знакомы с лизхолдом — долгосрочной зарегистрированной арендой. Однако в Таиланде есть ещё один предусмотренный законом инструмент — Sap-Ing-Sith. Это не «схема» и не способ обойти тайское законодательство, а отдельное зарегистрированное право на недвижимое имущество, которое предусмотрено законом Sap-Ing-Sith Act B.E. 2562 (2019). Общую картину того, чем иностранец может владеть, читайте в статье может ли иностранец владеть недвижимостью в Таиланде.
Для иностранного покупателя оно интересно тем, что даёт юридически зарегистрированное право пользоваться недвижимостью на срок до 30 лет, а само право можно передать другому лицу, унаследовать и использовать как обеспечение. Важно понимать главное: Sap-Ing-Sith не делает иностранца собственником тайской земли. Но в некоторых ситуациях оно даёт больше возможностей, чем обычный договор лизхолда.
Sap-Ing-Sith — это право пользоваться недвижимостью и получать от неё выгоду в течение зарегистрированного срока. Оно оформляется в Земельном департаменте Таиланда (Land Office), а не существует только как частный договор между двумя сторонами.
Право может устанавливаться в отношении:
Максимальный срок Sap-Ing-Sith по действующему законодательству — 30 лет. После регистрации выдаётся отдельный сертификат. Это существенно больше, чем частный договор между собственником и покупателем: право официально фиксируется государственным органом.

Да. Закон о Sap-Ing-Sith не ограничивает держателя права только гражданами Таиланда, поэтому иностранный гражданин может быть зарегистрирован держателем.
При этом нужно разделять два понятия: собственность на землю и зарегистрированное право на недвижимость. Земельный участок не переходит в собственность иностранца. Собственником земли остаётся лицо или компания, указанные в титуле. Иностранец получает другое — зарегистрированное право пользоваться объектом в пределах срока и распоряжаться своим правом в соответствии с законом.
Обычная долгосрочная аренда носит договорный характер, и многие возможности арендатора зависят от условий договора и согласия собственника земли. Sap-Ing-Sith задуман как более самостоятельное имущественное право. Зарегистрированный держатель может, при соблюдении закона:
Поэтому механизм особенно интересен иностранцам, которые покупают виллы или другую недвижимость на земле, которую они не могут оформить в обычный фрихолд.
Да. Возможность передачи — одно из главных преимуществ. Например, иностранец приобрёл право Sap-Ing-Sith на виллу на 30 лет, а через несколько лет решил продать его новому покупателю. При соблюдении необходимых условий передачу регистрируют в Земельном департаменте; сбор считается от заявленной стоимости права (обычно называют около 2%). Это отличается от аренды, где передача часто зависит от текста договора и согласия арендодателя. Передать можно только оставшийся срок: более длинный срок при передаче не появляется.
Да. Sap-Ing-Sith — наследуемое право. Для иностранного инвестора это важное отличие от некоторых других способов пользования недвижимостью в Таиланде. Но наследование лучше продумать ещё при покупке: оформите завещание по тайским правилам и посоветуйтесь с юристом, как право перейдёт к вашим наследникам.
Закон допускает использовать Sap-Ing-Sith как предмет залога, и это существенное отличие от обычной аренды. Но юридическая возможность залога не означает, что банк одобрит кредит: решение зависит от банка, объекта, сделки и положения заёмщика. Заложить можно само право, а не землю, и его стоимость падает по мере истечения зарегистрированного срока.
Обе конструкции дают долгосрочное право пользоваться недвижимостью, но юридически они устроены по-разному.
| Характеристика | Sap-Ing-Sith | Зарегистрированный лизхолд |
|---|---|---|
| Максимальный срок | До 30 лет | До 30 лет |
| Регистрация в Земельном департаменте | Да | Да, для аренды дольше трёх лет |
| Иностранец может быть держателем | Да | Да |
| Иностранец получает землю в собственность | Нет | Нет |
| Передача другому лицу | Предусмотрена законом | Зависит от договора и законодательства |
| Наследование | Да | Требует особого внимания к структуре договора |
| Ипотека самого права | Да | Обычно нет |
| Отдельный сертификат права | Да | Нет |
| Распространённость на рынке | Пока ограниченная | Очень высокая |
Лизхолд остаётся гораздо более привычным на рынке недвижимости Таиланда: застройщики, юристы, банки и Земельные департаменты хорошо знают обычную зарегистрированную аренду. Sap-Ing-Sith используется реже, поэтому перед сделкой проверьте порядок регистрации в Земельном департаменте по месту объекта.
Нет. Для покупателя это самый важный момент. Sap-Ing-Sith нельзя выдавать за иностранный фрихолд на тайскую землю.
Если иностранец получает Sap-Ing-Sith на участок с виллой, земля не становится его собственностью: у него появляется зарегистрированное имущественное право на определённый срок. Корректная формулировка — «зарегистрированное долгосрочное право на использование недвижимости», а не «земля переходит иностранцу в собственность».
В Таиланде юридический статус земли и здания на ней может различаться. Поэтому при покупке виллы нужно проверять не только землю, но и права на строение. В зависимости от сделки могут использоваться и другие механизмы, например Superficies (право на строение): оно позволяет отделить права на здание от прав на участок.
Поэтому нельзя выбирать между Sap-Ing-Sith, лизхолдом и Superficies только по рекламному описанию проекта. Структуру нужно анализировать применительно к конкретному объекту.
По действующему закону Sap-Ing-Sith регистрируется максимум на 30 лет, а автоматического продления закон не содержит. В интернете встречаются предложения о 60, 90 или 99 годах — к ним нужно относиться осторожно.
По состоянию на октябрь 2026 года в Таиланде нет общего правила, которое давало бы иностранному покупателю жилой недвижимости Sap-Ing-Sith на 99 лет. Чтобы продолжить пользоваться объектом после окончания срока, потребуется новая юридическая конструкция и регистрация. Поэтому обещание «30+30+30 лет» нельзя путать с уже зарегистрированным 90-летним правом. Что будет со зданием после окончания права, нужно письменно согласовать до подписания.
Базовые государственные сборы:
При последующей передаче права действует отдельный сбор, который может считаться от заявленной стоимости права. Кроме государственных сборов, в сделке нужно учесть расходы юристов, проверку объекта, налоги и другие траты (см. налоги на недвижимость в Таиланде в 2026 году). Запросите полный расчёт стоимости сделки до подписания договора купли-продажи, брони или договора о правах.

Покупателю недвижимости в Таиланде важно проверить не только красивую виллу и условия оплаты. До сделки стоит провести юридическую проверку:
Если недвижимость уже заложена или имеет другие зарегистрированные права, для создания Sap-Ing-Sith могут потребоваться дополнительные согласия.
Универсального ответа нет. Для одних покупателей Sap-Ing-Sith привлекательнее из-за возможности передачи, наследования и залога. В других проектах классический лизхолд в сочетании с Superficies может оказаться проще и привычнее.
В случае квартиры в кондоминиуме такая конструкция часто вообще не нужна: если в иностранной квоте есть место, квартиру можно оформить в собственность иностранца (фрихолд). Как проверить квоту — в отдельной статье.
Поэтому правильный вопрос не «что лучше — Sap-Ing-Sith или лизхолд?», а «какая юридическая структура оптимальна для конкретного объекта и покупателя?».
Да. Sap-Ing-Sith не предназначен только для граждан Таиланда: иностранец может быть зарегистрированным держателем права при соблюдении требований закона.
Нет. Sap-Ing-Sith не передаёт иностранцу право собственности на земельный участок.
Максимальный зарегистрированный срок по действующему закону — 30 лет.
Да, право передаваемое, а передача регистрируется.
Sap-Ing-Sith наследуется. Структуру наследования и завещание лучше заранее согласовать с тайским юристом.
Потенциально да, но права на участок и на строение нужно проверять отдельно, вместе с титулом и структурой, которую предлагает продавец или застройщик.
По состоянию на октябрь 2026 года общий максимальный срок остаётся 30 лет. Обсуждаемые варианты увеличения срока нельзя выдавать за действующий закон, пока он не вступил в силу.
Prime Loft помогает иностранным покупателям подбирать жилую и инвестиционную недвижимость в Таиланде. При покупке виллы, дома или инвестиционного объекта юридическую структуру лучше определить до перевода основной суммы, а не после подписания договора.
Мы можем помочь:
Планируете купить виллу или инвестиционный объект в Таиланде? Свяжитесь с Prime Loft или запросите подборку — подберём объект и определим структуру сделки с учётом вашего гражданства, целей покупки и типа недвижимости.
Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией. Законодательство и административная практика Таиланда могут меняться. Перед сделкой получите заключение квалифицированного тайского юриста. Актуальность материала: октябрь 2026 года.